Crude oil and gold prices appear to have resumed their post-FOMC down trends having corrected higher earlier in the week.