The CEO of Liquidnet, a crossing platform for institutions, believes high-frequency trading, which is on the rise, is likely to broaden to many hundreds of stocks in the next couple of years.