Technical positioning hints the US Dollar may be readying for a move higher on renewed safe-haven demand as the S&P 500 hits critical range top resistance.